【展覧会必須】作品キャプションの作り方【改良版】

今回は展覧会で用意する
キャプションの作り方
材料、内容、貼る位置などについて、
後半は使いまわせる改良型キャプションの作り方
を解説します。

【関連記事】
何が必要?はじめてのグループ展準備
【これから始める画家活動】グループ展に参加するためには?

キャプションとは

キャプションとは展覧会で
作品の下に貼ってある小さい札のことです。

一つの作品のタイトルや素材、
価格などが書いてあります。

基本的に名刺サイズ程の紙に印刷して設置します。

壁に作品以外を置きたくないという方は、
一覧表にして貼る事もあります。

キャプションとかキャプションボードと
呼ばれることもあります。

キャプションをつける理由

展覧会では必須のキャプション

まずキャプションがあることで作品の詳細や価格がわかります。
そうすることで作品鑑賞する際の補足としての役割があります。

更に値段がついてることで作品自体を販売していると
こちらが説明しなくても伝えることができます。

価格の記載されたキャプションを見て、
初めて作品購入を意識するお客様も
いらっしゃるかと思います。

そういった意味でも価格を記載した
キャプションの準備は
必須と言えます。
出来れば売る気がなくても
値段はつけたほうがいいです。
自分の作品の価値を考える
いいきっかけになるというのと、
ギャラリーにとって作品販売時の
マージンも大事な収入源だからです。

企画画廊の場合

非売や値段を安く設定してしまうとギャラリーから

「この作家はお金にならない」
「趣味で描いている=いつか描かなくなるかもしれない」

と見られて「作家としての信用度」が下がってもおかしくありません。
(総売上額が評価されます)

↑企画展の際は値段を必ずつけるようにも言われます。


それと同時に自分の作家ランクというか
立ち位置をわきまえた「価格」を分かっていないと、
これもまたギャラリーに愛想つかされてしまうのです。
法外に高すぎても安すぎても信用を落としてしまうんです。

ギャラリーも広報、人件費、
光熱費、家賃などなど展示中も経費が掛かりますからね。

ちなみに値段の付け方の参考記事はこちら↓
絵の値段の決め方【芸術家として生きていくために】

キャプションに記載する情報

キャプションには

・安藤光  ←作家名(個展の場合は不要)
・邂逅  ←タイトル(「」内に入れても良い)
・ペン、ケント紙  ←制作に使用した素材(画材、支持体の順)
・180mm×180mm  ←作品のサイズ(縦×横の順)
・2017  ←制作年
・¥11,000  ←消費税込みを記載

を記載します。

会場によって外国のお客様が多いことが想定される場合には、
邦題と英語表記の二つを併用するなど、見る相手に合わせた表記が望ましいです。

サイズ

最初に「名刺サイズ」と書きましたが
厳密にはサイズに特に決まりはありません
(統一感を出すためにギャラリーがサイズを指定する場合もあります)

作品の下に設置した際に違和感のないサイズであればOKです。

キャプションの作り方

記載する情報とサイズが決まったら
実際に作っていきましょう

youtu.be

紙のままでもいいのですが
厚みのあるキャプションをつくるには
スチレンボード、のりパネなどの
のり付きパネルに貼り付けます。

3mm~5mmの厚さが多いです。あまり厚いと切りにくいので
3mmをおススメしますが
いろいろ試してみてください。

パネルはプロフィールや作品解説のボードを作る際も使ったりします。
(私は切るのが面倒で厚口の紙を使ってますが・・・)
ボードで厚みを出したほうが高級感が出るので
余裕があれば作ったほうがいいです。

グループ展などで他の作家さんのキャプションなど見て
デザインや記載情報など研究してみると良いかもしれません。

貼る位置

キャプションを右下に貼ったケース
キャプションを作品下に貼ったケース

キャプションを貼る位置は
近年は作品下、右下に貼ることが多い気がします。

グループ展の場合など
スペースの都合もあるので
一枚でも多く飾りたい時は下に貼ります。
大作など下に貼ると見えない時などは真横に貼る場合もあります。

キャプションは常に見やすくを心がける

パネル張りキャプションのメリット

・壁から浮かせることで見栄え・高級感がある
・加工しやすい
・湿気などでしわにならない

パネル張りキャプションのデメリット

・使いまわしがしにくい
・パネルをカットするコツと手間がいる
・消耗品であるパネル(スチレンボード)の費用がかかる
・壁から取り外すときや輸送時、折れや凹み、汚れやすい

使いまわせる改良型キャプション

スチレンボードなどに貼って、側面を斜めにカットするタイプを紹介してきました
かつては私も展覧会があるたびにキャプションをつくりパネルに貼っていました。

しかしそれでは撤収の時に壁からはがすと
(何で貼ってあるかによるのですが)
折れてしまったり端がかけるなどして
次回使えないことが多くありました。

だんだんパネル張りしなくなり紙の状態で壁に貼っていましたが、
見栄えも悪く、やはり剥がすときに折れてしわになって基本使い捨てでした。

グループ展など数枚なら作る手間はかからないのですが
年に一回の個展でも毎回数十枚作るとなると結構大変な作業です。

そこで中身(紙部分)を差し替えるだけで使いまわせるキャプションパネルを作ってみました。

使いまわせるキャプションパネルとは

使いまわせるキャプションパネルはスチレンボードに貼るのではなく
100均などで売っている名刺サイズのネームプレートを使用しています。
私は業務用の50枚入りをまとめ買いし使っています。

安価なものは透明なプラ部分が湾曲しているものがあり、
通販の場合、こればかりは事前にチェックして購入するわけではないので
確認のしようがありません。

購入は自己責任でお願いします。
ちなみに私が購入したものも湾曲したものが数点入っていました。

湾曲防止策

裏面はこのように「のりぱね」をプラスチック用接着剤で張り付けています。

LOCTITE(ロックタイト) 強力接着剤 模型用プラスチック 30g – 硬質プラスチック、軟質塩化ビニールなどの接着・補修

これはシールだとはがれやすくネームプレートの湾曲を少しでも軽減するためのパネルです。
壁に貼るときは引っ付きむしマスキングテープで貼ります。

ネームプレートのサイズ


お勧めは名刺サイズ

規格サイズだと汎用性が高く印刷用紙が手に入りやすいからです。
用紙を自分でカットする気があるならばネームプレートのサイズは自由です。

私はこのような10枚綴りの名刺用紙を使い
「ラベル屋さん」というフリーソフトを使って自宅のプリンタで印刷しています。

使いまわせるキャプションパネルの注意点

・裏面クリップを外す手間

無理に外さなくてもいいのですが裏面はなるべくフラットだと使い勝手がいいので。
ピンで止まってる場合はペンチなどで引っこ抜きます。
それでも外れない場合はニッパーなどでピンが止まっている根本から切ります。


表面が傷つきやすい・赤シールなどの糊が残る

これは両面テープ剥がし(プラスチック対応)のスプレーを使って糊を除去しています。

裏面はテープの糊や引っ付きむしの残りがついていたりして汚れやすいので
保管するときは表面同士を向かい合わせて収納しています。
こうすることで表面の傷や汚れ予防にもなり長く使えると思います。

おまけ

プロフィール、作品解説キャプションも用意しておくと良いです

・プロフィールパネル

会場においてキャプションに書いてある作家名だけでは
あなたが何をやってきたのか、どういう人物かわかりません
ましてや常に在廊、接客できるとは限りません。

見た人が
本人がいなくても
どういう人物かわかるようにしておくのが大切です

ポートフォリオに入れるような
A5~A4サイズで自己紹介パネルも作っておきましょう。

f:id:nyar125:20200824142249j:plain

名前
生年月日
出身地
最終学歴
顔写真
SNSアカウント(QRコードも可)
アーティストステートメントなど
作家自身の考えや制作スタイルなんかが書かれていると良いですね。

お客様や会場スタッフと会話のきっかけに
なるのでオススメです。

これはステートメント全般に言えることですが
簡潔にわかりやすく書きましょう。

更に、これまでの
展示歴(入りきらない場合は代表する展示歴を記載)
掲載歴
賞歴
仕事の実績
などがあれば記載しておきましょう。

・作品解説キャプション

画家の語るコンセプトというと長ったらしく
何が言いたいのかあいまいな文章になりがちです。

絵を知らない一般的な人々にも普段の画家の興味関心や、
制作のテーマやモチベーションの内容がわかるような、
簡潔でわかりやすい文章を心がけましょう。

ポートフォリオにも解説として載せられるので
考えておいて損はありません。

技法、タイトルの理由、
なぜこのモチーフを描いたのかなどを簡潔に書きます。

この解説やプロフィールがあったおかげで作品が売れるかもしれません。

関連記事:読み手に伝わる!作品解説の書き方と例文

おわりに 普段の買い物でもお店を観察

お店にも商品の棚にどういう商品なのか説明するPOPがありますよね。
店員が一人づつ説明しなくても
お客さんが勝手に読んで気に入ったのを買っていきます。

商品自体にも裏面に
成分、材料、使用方法などが書いてあります。

お店はモノを売る専門です。
接客といい、参考になる部分がたくさんあります。

自分がなぜそれを選んで買ったのか考えてみると何かヒントがあるかもしれません

作品もギャラリーで展示し、値段を表記している以上売り物ですからね。

しっかり準備して結果を出していきましょう。

関連記事:はじめてのグループ展何が必要?準備するもの